Jedná se o nešťastný nesoulad mezi jednotkami měření kapacity disků DVD. Jednovrstvý disk DVD pojme 4,7 miliard bajtů (G bajtů), nikoli 4,7 gigabajtů (GB). Pojme pouze 4,37 gigabajtů. Podobně oboustranný dvouvrstvý disk DVD pojme pouze 15,90 gigabajtů, což je 17 miliard bajtů.

Problém je v tom, že předpony jednotek SI „kilo“, „mega“ a „giga“ běžně představují násobky 1 000 (10^3, 10^6 a 10^9), ale při použití ve světě počítačů se k měření bajtů běžně používají násobky 1 024 (2^10, 2^20 a 2^30). Operační systémy Windows a Mac uvádějí kapacitu objemu ve „skutečných“ megabajtech a gigabajtech, nikoli milionech a miliardách bajtů.

Většina hodnot kapacity u DVD se uvádí v násobcích 1 000, přestože se používá zápis GB a KB, který tradičně označuje základ 1 024. Zdá se, že „G bajty“ obvykle značí výpočet pomocí 10^9. Nejlepší způsob, jak se vyhnout dvojznačnému zápisu, je používat „kilobajty“ pro 1 024 bajtů, „megabajty“ pro 1 048 576 bajtů, „gigabajty“ pro 1 073 741 824 bajtů a „BB“ pro 1 000 000 000 bajtů.